DA
Hjem / guides / Reichstags historie

Rigsdagsbygningens historie

Få bygninger i Tyskland fortæller så meget af landets historie som Rigsdagsbygningen. I 1918 blev republikken udråbt her; i 1933 brændte plenarsalen; i 1945 vajede det sovjetiske flag på taget; og siden 1999 har den tyske Forbundsdag holdt møde her under en glaskuppel. Denne guide gennemgår de vigtigste datoer.

Rigsdagsbygningens vestportal med søjler og indskriften “Dem Deutschen Volke” badet i varmt lys
“Dem Deutschen Volke” [Dem Deutschen Volke (Til det tyske folk)]: indskriften blev først sat på facaden i 1916.

Vores bookinganbefaling: turen gennem regeringskvarteret, plenarsalen og kuplen, med gratis afbestilling op til 4 dage før. Book denne Sammenlign muligheder

Den, der besøger kuplen, står på en bygning med en turbulent fortid. Paul Wallot byggede den til det tyske kejserriges parlament, Weimarrepublikken blev udråbt fra et af dens vinduer, nazisterne udnyttede branden i 1933 til at sætte borgerrettighederne ud af kraft, og efter krigen stod bygningen i ruiner på grænsen mellem øst og vest.

Det var først efter genforeningen, at bygningen igen fik rollen som parlamentssæde. Alle datoer i denne guide stammer fra publikationer fra Forbundsdagen, Forbundscentralen for Politisk Dannelse og Deutsches Historisches Museum. Hvor kilderne er uenige, siger vi det.

Det korte svar

Rigsdagsbygningen blev opført mellem 1884 og 1894 efter tegninger af Paul Wallot. Den er berømt, fordi afgørende øjeblikke i tysk historie fandt sted her: udråbelsen af republikken i 1918, Rigsdagsbranden i 1933, erobringen i 1945, enhedsfesten i 1990 og indpakningen af Christo og Jeanne-Claude i 1995. Bygningen står stadig, men den har gennemgået to store ombygninger. Siden 19. april 1999 har den været sæde for den tyske Forbundsdag.

Reichstags vestfacade med indskriften “Dem Deutschen Volke”
Vestfacaden med indskriften fra 1916.

Hvorfor er Reichstag så berømt?

Fordi denne bygning rummer over hundrede års tysk historie, fra kejsertiden via diktatur, krig og deling til demokratiet i et genforenet Tyskland.

Rigsdagsbygningen var parlamentsbygning for det tyske kejserrige og Weimarrepublikken, var skueplads for branden, der hjalp nazisterne med at konsolidere magten, blev erobret af Den Røde Hær i 1945 og stod efter 1961 lige ved Muren. I dag holder Forbundsdagen møde her, og glaskuplen er et af Berlins mest ikoniske billeder. Tabellen viser de vigtigste milepæle.

DatoBegivenhed
9. juni 1884Første spadestik i overværelse af kejser Wilhelm I og Bismarck
5. december 1894Sidste sten lagt, Paul Wallots bygning er færdig
1916Indskriften “Dem Deutschen Volke” (Til det tyske folk) sættes på facaden
9. november 1918Philipp Scheidemann udråber republikken
27./28. februar 1933Rigsdagsbranden, efterfulgt af Rigsdagsbrandsdekretet den 28. februar
30. april til 2. maj 1945Kampe om bygningen, erobring af sovjetiske tropper
1955 til 1973Beslutning om genopbygning og ombygning efter Paul Baumgartens planer
3. og 4. oktober 1990Enhedsflaget foran Vestportalen, første møde i det samlede tyske parlament
20. juni 1991Forbundsdagen beslutter at flytte til Berlin
juni/juli 1995Den indpakkede Reichstag af Christo og Jeanne-Claude
19. april 1999Forbundsdagen overtager den ombyggede bygning med dens nye kuppel

Hvornår blev Reichstag bygget?

Fra 1884 til 1894. Grundstenen blev lagt den 9. juni 1884 og slutstenen den 5. december 1894. Arkitekten var Paul Wallot.

Wallot havde vundet arkitektkonkurrencen i 1882, som tiltrak næsten 200 bidrag. Kejser Wilhelm I og kansler Otto von Bismarck deltog i ceremonien ved grundstenslæggelsen. Ti år senere var bygningen til rigsdagen færdig.

Den berømte indskrift “Dem Deutschen Volke” over Vestportalen var der endnu ikke dengang. Den blev først tilføjet i 1916, midt under Første Verdenskrig. I dag går besøgende i kuplen ind i bygningen lige under denne indskrift.

Rigsdagsbygningens vestportal med søjler og indskriften “Dem Deutschen Volke”
I dag går besøgende ind i bygningen under denne indskrift.

Hvad betyder Reichstag, og er Forbundsdagen og Reichstag det samme?

Nej. Forbundsdagen er parlamentet, mens Rigsdagsbygningen er den bygning, hvor det har holdt møde siden 1999. “Reichstag” betyder oprindeligt noget i retning af rigsforsamling.

Ordet er sammensat af ‘Reich’ (rige eller stat) og ‘Tag’ i den gamle betydning forsamling, ikke kalenderdag. Duden angiver flere historiske betydninger: rigsstændernes forsamling før 1806 og parlamentet fra 1867 eller 1871 til 1945. Og den angiver den nuværende: bygningen i Berlin, hvor Forbundsdagen har holdt sine plenarmøder siden 1999.

Officielt hedder bygningen Rigsdagsbygningen. Når berlinere siger ‘der Reichstag’, mener de næsten altid bygningen og ikke parlamentet. Den beholdt sit navn fra kejsertiden, men parlamentet indeni er Forbundsdagen.

Hvad skete der ved Reichstag den 9. november 1918?

Philipp Scheidemann udråbte republikken fra et vindue eller vestbalkonen på Rigsdagsbygningen.

Den 9. november 1918 udråbte socialdemokraten Philipp Scheidemann republikken fra Rigsdagsbygningen. Kilder fra Forbundsdagen nævner et vindue eller vestbalkonen. Dermed blev bygningen, der oprindeligt var opført til det tyske kejserriges parlament, parlamentssæde for Weimarrepublikken.

På en guidet tur til Reichstag og regeringskvarteret hører du denne historie på første hånd, før du går videre til plenarsalen, tagterrassen og kuplen.

Historie på stedet: guidede ture i regeringskvarteret, plenarsalen og kuplen, på tysk eller engelsk.

Book denne

Hvem satte ild til Reichstag?

På gerningsstedet blev hollænderen Marinus van der Lubbe anholdt og senere henrettet. Historikere diskuterer stadig, om han handlede alene.

I natten mellem den 27. og 28. februar 1933 brændte Rigsdagsbygningen, og plenarsalen blev ødelagt. Marinus van der Lubbe blev anholdt inde i bygningen, dømt og henrettet i januar 1934. Hans medtiltalte, Ernst Torgler og tre bulgarske kommunister, blev frikendt. Hvem der egentlig stod bag branden, diskuteres stadig i dag.

Det, der er uomtvisteligt, er konsekvenserne. Allerede den 28. februar 1933 udstedte rigspræsidenten ‘Dekretet til beskyttelse af folk og stat’, kendt som Rigsdagsbrandsdekretet, som satte borgerrettighederne ud af kraft. Den 23. marts 1933 blev bemyndigelsesloven vedtaget, ikke i den beskadigede Reichstag, men i Kroll-operaen på den anden side af pladsen.

Rigsdagsbygningens oplyste glaskuppel om natten
Plenarsalen, der brændte i 1933, ligger nu under glaskuplen.

Hvad skete der med Reichstag i 1945?

Sovjetiske tropper kæmpede om bygningen fra 30. april og erobrede den den 2. maj 1945. Det berømte flagfoto blev taget under en genopført scene.

Ifølge Forbundsdagen blev et flag allerede hejst den 30. april. Deutsches Historisches Museum dateres det kendte foto af Jevgenij Khaldej til den 2. maj 1945. Forbundsdagen oplyser, at billedet var opstillet og senere retoucheret.

Fra disse dage stammer også de indskrifter, som sovjetiske soldater efterlod: navne, hjembyer og beskeder på kyrillisk, skrevet med kridt og kul. De blev opdaget under Norman Fosters ombygning bag 1960'ernes beklædning og bevaret med vilje. Vi har ikke kunnet bekræfte, om man kan se dem ved et besøg kun i kuplen. Da de befinder sig inde i bygningen, er en guidet tur den mere sandsynlige vej.

Foredrag i plenarsalen, kuplen og Spree-bredden

Foredrag i plenarsalen om parlamentets historie og Fosters ombygning, på tysk, med adgang til tagterrassen og kuplen.

Foredrag i plenarsalen, kuplen og Spree-bredden · 2,5 timer · afbestilling op til 3 dage i forvejen

Book denne

Står den oprindelige Reichstag-bygning stadig?

Ja, Paul Wallots bygning står stadig. Men den blev gennemgribende ombygget efter krigen og igen i 1990'erne, og den oprindelige kuppel findes ikke længere.

Efter 1945 var bygningen en ruin; resterne af den gamle kuppel blev fjernet efter krigen. Den 9. september 1948 holdt Ernst Reuter sin berømte tale ‘Folk i verden’ foran ruinerne. I 1955 besluttede Forbundsdagen at genopbygge den efter Paul Baumgartens planer, og arbejdet stod færdigt i 1973. Kilderne varierer med hensyn til de nøjagtige datoer indimellem, men det er bekræftet, at genopbygningen fandt sted fra slutningen af 1950'erne og 1960'erne og frem.

Fra 1961 stod bygningen lige ved dødsstriben. Firemagtsaftalen fra 1971 udelukkede plenarmøder i Forbundsdagen dér. Et stykke af baglandsmuren er i dag bevaret i Marie-Elisabeth-Lüders-Haus ved siden af. Bygningens nuværende udseende med glaskuplen skyldes Norman Fosters ombygning, som du kan udforske nærmere i vores guide til kuplens arkitektur.

Floden Spree med moderne regeringsbygninger langs bredderne
Der, hvor parlamentsbygningerne ligger i dag, løb grænsen indtil 1989.

Hvordan blev Reichstag et parlament igen?

Med genforeningen i 1990, flytningsbeslutningen i 1991 og Norman Fosters ombygning. Den 19. april 1999 overtog Forbundsdagen bygningen.

I natten til den 3. oktober 1990 blev det 60 kvadratmeter store enhedsflag hejst foran Vestportalen foran hundredtusindvis af mennesker. Siden da har det vajet dér på en 28,5 meter høj flagstang. Den 4. oktober 1990 trådte det første samlede tyske parlament sammen i Rigsdagsbygningen, og den 20. december 1990 holdt den første frit valgte samlede tyske Forbundsdag sit konstituerende møde. Den 20. juni 1991 stemte Forbundsdagen 338 mod 320 for at flytte til Berlin.

I 1995 pakkede Christo og Jeanne-Claude bygningen ind. Forbundsdagen havde godkendt projektet den 25. februar 1994; fra 24. juni 1995 var bygningen helt dækket, og nedtagningen begyndte den 7. juli. I 14 dage stod den indhyllet i omkring 100.000 kvadratmeter stof og 15.600 meter blåt reb og tiltrak over fem millioner besøgende. Kunstnerne finansierede det selv. Den 19. april 1999 overrakte Foster den symbolske nøgle til Forbundsdagens præsident Wolfgang Thierse, og i september 1999 begyndte det almindelige parlamentsarbejde i Berlin. Du kan finde en udstilling om bygningens historie i højde med tagterrassen, mens Forbundsdagens udstilling ‘Wege, Irrwege, Umwege’ vises i Deutscher Dom på Gendarmenmarkt.

Spejlkeglen inde i glaskuplen
Siden 1999 har spejlkeglen ledt dagslys ned i plenarsalen.
Tur i regeringskvarteret og besøg i kuplen

Fra Brandenburger Tor, på tværs af den tidligere sektorgrænse til Reichstag: tur i regeringskvarteret med tagterrasse og kuppel.

Tur i regeringskvarteret & besøg i Rigsdagskuplen · 1,5 til 3 timer · afbestilling op til 3 dage i forvejen

Book denne

Ofte stillede spørgsmål

Hvem byggede Reichstag?

Paul Wallot, som vandt arkitektkonkurrencen i 1882. Byggeriet fandt sted fra 1884 til 1894.

Hvornår blev indskriften “Dem Deutschen Volke” sat på facaden?

1916, under Første Verdenskrig, mere end tyve år efter færdiggørelsen.

Hvor længe var Reichstag indpakket?

14 dage i sommeren 1995. Den var helt indpakket fra 24. juni, og nedtagningen begyndte den 7. juli.

Siden hvornår har Forbundsdagen holdt møde i Rigsdagsbygningen?

Forbundsdagen overtog den renoverede bygning den 19. april 1999, og det almindelige parlamentsarbejde i Berlin begyndte i september 1999.

Klar til at booke

Vælg din tur

Udbyderen håndterer tilmeldingen til Forbundsdagen. Bookes via GetYourGuide.

Reichstag, kuplen og regeringskvarteret med guide

Reichstag, kuplen og regeringskvarteret med guide

U5 Bundestag, udgang D · 2 til 2,5 timer

  • Rundvisning i regeringskvarteret, på tysk eller engelsk
  • Udbyderen står for tilmeldingen hos Forbundsdagen
  • Ifølge opslaget: plenarsalen, tagterrassen og glaskuplen
Varighed2 til 2,5 timerAfbestilling op til 4 dage førBook denne
Foredrag i plenarsalen, kuplen og Spree-bredden

Foredrag i plenarsalen, kuplen og Spree-bredden

ARD-Hauptstadtstudio, Wilhelmstraße 67a · 2,5 timer

En gåtur langs Spree gennem regeringskvarteret, efterfulgt af et foredrag i plenarsalen om parlamentet og dets renovering og til sidst tagterrassen og kuplen

Varighed2,5 timerAfbestilling op til 3 dage førBook denne
Tur i regeringskvarteret og besøg i kuplen

Tur i regeringskvarteret og besøg i kuplen

Pariser Platz 4 · 1,5 til 3 timer

En rundvisning og kuplen; den tyske version inkluderer et foredrag i plenarsalen, den engelske version inkluderer historier på tagterrassen

Varighed1,5 til 3 timerAfbestilling op til 3 dage førBook denne

Pladserne på Reichstag er begrænsede

2 til 2,5 time med guide på tysk eller engelsk: regeringskvarteret, plenarsalen og kuplen, tilmeldingen til Forbundsdagen håndteres af udbyderen

Book denne